core (xmpp): set "to" attribute to <message> element when it's missing: when missing, profile's full jid is used as "to" attribute. This way, "to" attribute can be retrieved later without having to check if it has been set or not.