component AP gateway (http): handle properly NotFound error: When an `exceptions.NotFound` is received, log a warning message and return the appropriate HTTP code instead of raising the default `exceptions.InternalError`.