core (tools/config): fixed fixConfigOption: C.DEFAULT_CONFIG was used so the default values were written if not set in the config file used, resulting in a overriding of values set in config files of higher level (e.g. ~/.config/sat/sat.conf could override /etc/sat.conf values).