plugin XEP-0065: some cleaning: - reordered imports and removed useless try/except - log warning before sending error - avoid crash if connection is lost before session has has been received in server mode. - fixed missing string formatting keywords - renamed incorrect attribute and show explicitly that it's not used

this certificates are used to enable TLS during tests. Those must be the same as in
backend_e2e (they are generated there)