component email gateway: convert `autocrypt` header: Autocrypt header must be transmitted in both directions to allow opportunistic end-to-end encryption with this protocol. Moved email validation regex to `tools/common/regex.py`, as it can be used in other locations. rel 456

this certificates are used to enable TLS during tests. Those must be the same as in
backend_e2e (they are generated there)