remote: fixed workflow and size for XMLUI panel used with Ad-Hoc commands: the XMLUI panel was added to the StackLayout used for discovery, resulting in a bad sizing. This patch fixes this by moving discovery panel to a new widget, and adding a main BoxLayout where the XMLUI panel are added. The XMLUI close callback is now handled properly. fix 325