Mercurial > libervia-templates

comparison sat_templates/i18n/fr.po @ 216:9997938fb512

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18n (fr): updated translation
author Goffi <goffi@goffi.org>
date Fri, 19 Jul 2019 21:24:27 +0200
parents 0bc654ab2484
children
comparison
equal deleted inserted replaced
215:b2f0f81b2cd2 216:9997938fb512
7 # 7 #
8 msgid "" 8 msgid ""
9 msgstr "" 9 msgstr ""
10 "Project-Id-Version: sat VERSION\n" 10 "Project-Id-Version: sat VERSION\n"
11 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 11 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
12 "POT-Creation-Date: 2019-06-28 17:35+0200\n" 12 "POT-Creation-Date: 2019-07-19 21:22+0200\n"
13 "PO-Revision-Date: 2019-06-15 12:23+0200\n" 13 "PO-Revision-Date: 2019-07-19 21:23+0200\n"
14 "Last-Translator: Jérôme Poisson <goffi@goffi.org>\n" 14 "Last-Translator: Jérôme Poisson <goffi@goffi.org>\n"
15 "Language-Team: fr <>\n" 15 "Language-Team: fr <>\n"
16 "Language: fr\n" 16 "Language: fr\n"
17 "MIME-Version: 1.0\n" 17 "MIME-Version: 1.0\n"
18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 18 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
57 57
58 #: templates/default/base/base.html:64 58 #: templates/default/base/base.html:64
59 msgid "Click to reduce…" 59 msgid "Click to reduce…"
60 msgstr "Cliquez pour réduire…" 60 msgstr "Cliquez pour réduire…"
61 61
62 #: templates/default/base/base.html:89 62 #: templates/default/base/base.html:92
63 msgid "change" 63 msgid "change"
64 msgstr "changer" 64 msgstr "changer"
65 65
66 #: templates/default/base/base.html:103 66 #: templates/default/base/base.html:106
67 msgid "Your data has been sent correctly." 67 msgid "Your data has been sent correctly."
68 msgstr "Votre réponse a été correctement envoyée." 68 msgstr "Votre réponse a été correctement envoyée."
69 69
70 #: templates/default/base/base.html:129 70 #: templates/default/base/base.html:135
71 #, python-format 71 #, python-format
72 msgid "Powered by %(app_name)s" 72 msgid "Powered by %(app_name)s"
73 msgstr "Ce site utilise %(app_name)s" 73 msgstr "Ce site utilise %(app_name)s"
74
75 #: templates/default/base/base.html:139
76 msgid "subscribe"
77 msgstr "s'inscrire"
74 78
75 #: templates/default/blog/articles.html:29 79 #: templates/default/blog/articles.html:29
76 msgid "No articles found in this blog!" 80 msgid "No articles found in this blog!"
77 msgstr "Aucun article trouvé sur ce blog !" 81 msgstr "Aucun article trouvé sur ce blog !"
78 82