Mercurial > libervia-templates

comparison sat_templates/i18n/sat.pot @ 198:f70a20564f47

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
i18ni (fr): translation update/typos fixes
author Goffi <goffi@goffi.org>
date Fri, 03 May 2019 23:58:44 +0200
parents 687658e83a2b
children 0bc654ab2484
comparison
equal deleted inserted replaced
197:9fe8fdcd53d9 198:f70a20564f47
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" 9 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
10 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" 10 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
11 "POT-Creation-Date: 2019-04-26 12:10+0200\n" 11 "POT-Creation-Date: 2019-05-03 23:48+0200\n"
12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" 16 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
120 120
121 #: templates/default/chat/select.html:15 121 #: templates/default/chat/select.html:15
122 msgid "Join" 122 msgid "Join"
123 msgstr "" 123 msgstr ""
124 124
125 #: templates/default/components/block.html:50
126 msgid "unnamed"
127 msgstr ""
128
125 #: templates/default/components/menu_labels.html:3 129 #: templates/default/components/menu_labels.html:3
126 msgid "Session" 130 msgid "Session"
127 msgstr "" 131 msgstr ""
128 132
129 #: templates/default/components/menu_labels.html:3 133 #: templates/default/components/menu_labels.html:3
182 186
183 #: templates/default/components/menu_labels.html:16 187 #: templates/default/components/menu_labels.html:16
184 msgid "Application" 188 msgid "Application"
185 msgstr "" 189 msgstr ""
186 190
187 #: templates/default/error/401.html:4 191 #: templates/default/error/401.html:4 templates/default/error/403.html:4
188 msgid "Unauthorized" 192 msgid "Unauthorized"
189 msgstr "" 193 msgstr ""
190 194
191 #: templates/default/error/401.html:5 195 #: templates/default/error/401.html:5
196 msgid ""
197 "Sorry, you are not authorized to access this page. An authentication is "
198 "needed."
199 msgstr ""
200
201 #: templates/default/error/403.html:5
192 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." 202 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
193 msgstr "" 203 msgstr ""
194 204
195 #: templates/default/error/404.html:4 205 #: templates/default/error/404.html:4
196 msgid "Not Found" 206 msgid "Not Found"
349 #: templates/default/event/create.html:28 359 #: templates/default/event/create.html:28
350 msgid "Create event" 360 msgid "Create event"
351 msgstr "" 361 msgstr ""
352 362
353 #: templates/default/event/invitation.html:5 363 #: templates/default/event/invitation.html:5
354 #: templates/default/invitation/welcome.html:5 364 #: templates/default/invitation/welcome.html:7
355 #, python-format 365 #, python-format
356 msgid "Welcome %(name)s" 366 msgid "Welcome %(name)s"
357 msgstr "" 367 msgstr ""
358 368
359 #: templates/default/event/invitation.html:6 369 #: templates/default/event/invitation.html:6
360 msgid "You have been invited to participate to an event" 370 msgid "You have been invited to participate to an event"
361 msgstr "" 371 msgstr ""
362 372
363 #: templates/default/event/overview.html:13 373 #: templates/default/event/overview.html:16
364 msgid "There is not events discovery yet, this will come in the future." 374 msgid "There is not events discovery yet, this will come in the future."
365 msgstr "" 375 msgstr ""
366 376
367 #: templates/default/event/overview.html:17 377 #: templates/default/event/overview.html:20
368 #, python-format 378 #, python-format
369 msgid "You have currently %(nb_events)s event in your personal list" 379 msgid "You have currently %(nb_events)s event in your personal list"
370 msgid_plural "You have currently %(nb_events)s events in your personal list" 380 msgid_plural "You have currently %(nb_events)s events in your personal list"
371 msgstr[0] "" 381 msgstr[0] ""
372 msgstr[1] "" 382 msgstr[1] ""
394 #: templates/default/file/discover.html:68 404 #: templates/default/file/discover.html:68
395 msgid "Or enter a full jid of a device" 405 msgid "Or enter a full jid of a device"
396 msgstr "" 406 msgstr ""
397 407
398 #: templates/default/file/discover.html:70 408 #: templates/default/file/discover.html:70
399 #: templates/default/photo/discover.html:8 409 #: templates/default/photo/discover.html:21
400 msgid "device full jid" 410 msgid "device full jid"
401 msgstr "" 411 msgstr ""
402 412
403 #: templates/default/file/discover.html:71 413 #: templates/default/file/discover.html:71
404 #: templates/default/merge-request/discover.html:23 414 #: templates/default/merge-request/discover.html:23
405 #: templates/default/photo/discover.html:9 415 #: templates/default/photo/discover.html:22
406 #: templates/default/ticket/discover.html:23 416 #: templates/default/ticket/discover.html:23
407 msgid "Access" 417 msgid "Access"
408 msgstr "" 418 msgstr ""
409 419
410 #: templates/default/file/overview.html:10 420 #: templates/default/file/overview.html:10
481 #: templates/default/input/textbox.html:53 491 #: templates/default/input/textbox.html:53
482 #, python-format 492 #, python-format
483 msgid "To log in %(link_start)sfollow this link%(link_end)s" 493 msgid "To log in %(link_start)sfollow this link%(link_end)s"
484 msgstr "" 494 msgstr ""
485 495
486 #: templates/default/invitation/welcome.html:6 496 #: templates/default/invitation/welcome.html:8
487 msgid "" 497 msgid ""
488 "You have been invited to participate with the community, please choose an" 498 "You have been invited to participate with the community, please choose an"
489 " action below" 499 " action below"
500 msgstr ""
501
502 #: templates/default/invitation/welcome.html:12
503 msgid "events"
504 msgstr ""
505
506 #: templates/default/invitation/welcome.html:16
507 msgid "photo albums"
508 msgstr ""
509
510 #: templates/default/invitation/welcome.html:20
511 msgid "file sharing"
490 msgstr "" 512 msgstr ""
491 513
492 #: templates/default/login/logged.html:1 templates/default/login/logged.html:9 514 #: templates/default/login/logged.html:1 templates/default/login/logged.html:9
493 msgid "You have been logged correctly" 515 msgid "You have been logged correctly"
494 msgstr "" 516 msgstr ""
648 670
649 #: templates/default/merge-request/item.html:63 671 #: templates/default/merge-request/item.html:63
650 msgid "author:" 672 msgid "author:"
651 msgstr "" 673 msgstr ""
652 674
653 #: templates/default/photo/album.html:16 675 #: templates/default/photo/album.html:18
654 msgid "comments" 676 msgid "comments"
655 msgstr "" 677 msgstr ""
656 678
657 #: templates/default/photo/discover.html:6 679 #: templates/default/photo/discover.html:8
658 msgid "" 680 msgid ""
659 "Photo discovery is not implemented yet, however you can enter a jid below" 681 "Photo discovery is not implemented yet, however you can enter a jid below"
660 " to find its albums" 682 " to find its albums"
661 msgstr "" 683 msgstr ""
662 684
685 #: templates/default/photo/discover.html:11
686 #, python-format
687 msgid "You have currently %(nb_interests)s album in your personal list"
688 msgid_plural "You have currently %(nb_interests)s albums in your personal list"
689 msgstr[0] ""
690 msgstr[1] ""
691
663 #: templates/default/session/disconnect.html:4 692 #: templates/default/session/disconnect.html:4
664 msgid "You have been disconnected, have a nice day!" 693 msgid "You have been disconnected, have a nice day!"
665 msgstr "" 694 msgstr ""
666 695
667 #: templates/default/ticket/create.html:11 696 #: templates/default/ticket/create.html:11