annotate src/browser/public/contrat_social.html @ 504:f030491cff75

browser side (XMLUI): fixed bad use of text instead of XHTML in dialogs
author Goffi <goffi@goffi.org>
date Wed, 20 Aug 2014 20:59:13 +0200
parents 981ed669d3b3
children 1bffc4c244c3
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
48
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
2 <html><head>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
3
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
4 <meta content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv="content-type">
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
5 <title>Salut � Toi: Contrat Social</title>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
6
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
7
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
8 </head><body>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
9 Le projet � Salut � Toi � est n� d'un besoin de protection de nos
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
10 libert�s, de notre vie priv�e et de notre ind�pendance. Il se veut
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
11 garant des droits et libert�s qu'un utilisateur a vis � vis de ses
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
12 propres informations, des informations num�riques sur sa vie ou celles
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
13 de ses connaissances, des donn�es qu'il manipule; et se veut �galement
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
14 un point de contact humain, ne se substituant pas aux rapports r�els,
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
15 mais au contraire les facilitant.<br>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
16
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
17 Salut � Toi lutte et luttera toujours contre toute forme de main mise
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
18 sur les technologies par des int�r�ts priv�s. Le r�seau global doit
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
19 appartenir � tous, et �tre un point d'expression et de libert� pour
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
20 l'Humanit�.<br>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
21
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
22 <br>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
23
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
24 � ce titre, � Salut � Toi � et ceux qui y participent se basent sur un
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
25 contrat social, un engagement vis � vis de ceux qui l'utilisent. Ce
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
26 contrat consiste en les points suivants:<br>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
27
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
28 <ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
29
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
30 <li>nous pla�ons la <span style="font-style: italic;">Libert�</span> en t�te de nos priorit�s: libert� de
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
31 l'utilisateur, libert� vis � vis de ses donn�es. Pour cela, � Salut �
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
32 Toi � est un logiciel Libre - condition essentielle -, et son
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
33 infrastructure se base �galement sur des logiciels Libres, c'est � dire
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
34 des logiciels qui respectent ces 4 libert�s fondamentales
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
35 <ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
36
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
37 <li>la libert� d'ex�cuter le programme, pour tous les usages,</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
38
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
39 </ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
40 <ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
41
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
42 <li>la libert� d'�tudier le fonctionnement du programme et de
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
43 l'adapter � ses besoins,</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
44
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
45 </ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
46 <ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
47
53
dc7861390f10 social contract update
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 48
diff changeset
48 <li>la libert� de redistribuer des copies du programme,</li>
48
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
49
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
50 </ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
51 <ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
52
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
53 <li>la libert� d'am�liorer le programme et de distribuer ces
53
dc7861390f10 social contract update
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 48
diff changeset
54 am�liorations au public.<br>
48
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
55 </li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
56
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
57 </ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
58 </li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
59
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
60
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
61
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
62
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
63
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
64 Vous avez ainsi la possibilit� d'installer votre propre version de �
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
65 Salut � Toi � sur votre propre machine, d'en v�rifier - et de
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
66 comprendre - ainsi son fonctionnement, de l'adapter � vos besoins, d'en
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
67 faire profiter vos amis.
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
68
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
69 <li>Les informations vous concernant vous appartiennent, et nous
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
70 n'aurons pas la pr�tention - et l'ind�cence ! - de consid�rer le
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
71 contenu que vous produisez ou faites circuler via � Salut � Toi � comme
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
72 nous appartenant. De m�me, nous nous engageons � ne jamais faire de
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
73 profit en revendant vos informations personnelles.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
74 <li>Nous incitons fortement � la <span style="text-decoration: underline;">d�centralisation g�n�ralis�e</span>. �
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
75 Salut � Toi � �tant bas� sur un protocole d�centralis� (XMPP), il l'est
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
76 lui-m�me par nature. La d�centralisation est essentielle pour une
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
77 meilleure protection de vos informations, une meilleure r�sistance � la
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
78 censure ou aux pannes, et pour �viter les d�rives autoritaires.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
79 <li>Luttant contre les tentatives de contr�le priv� et les abus
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
80 commerciaux du r�seau global, et afin de garder notre ind�pendance,
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
81 nous nous refusons � toute forme de publicit�: vous ne verrez <span style="font-weight: bold;">jamais</span>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
82 de forme de r�clame commerciale de notre fait.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
83 <li>L'<span style="font-style: italic;">�galit�</span> des utilisateurs est essentielle pour nous, nous
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
84 refusons toute forme de discrimination, que ce soit pour une zone
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
85 g�ographique, une cat�gorie de la population, ou tout autre raison.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
86 <li>Nous ferons tout notre possible pour lutter contre toute
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
87 tentative de censure. Le r�seau global doit �tre un moyen d'expression
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
88 pour tous.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
89 <li>Nous refusons toute id�e d'autorit� absolue en ce qui concerne
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
90 les d�cisions prises pour � Salut � Toi � et son fonctionnement, et le
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
91 choix de la d�centralisation et l'utilisation de logiciel Libre permet
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
92 de lutter contre toute forme de hi�rarchie.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
93
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
94 <li>L'id�e de <span style="font-style: italic;">Fraternit�</span> est essentielle, aussi:
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
95 <ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
96 <li>nous ferons notre
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
97 possible pour aider les utilisateurs, quel que soit leur niveau</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
98 <li>de m�me, des efforts seront fait quant �
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
99 l'accessibilit� aux personnes victimes d'un handicap</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
100 <li>� Salut � Toi �,
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
101 XMPP, et les technologies utilis�es facilitent les �changes
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
102 �lectroniques, mais nous d�sirons mettre l'accent sur les rencontres
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
103 r�elles et humaines: nous favoriserons toujours le r�el sur le virtuel.</li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
104 </ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
105 </li>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
106
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
107
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
108 </ul>
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
109
153de5d461a4 added Social Contract \o. (in French only so far)
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
110 </body></html>