_browser (template): add `media_type_main` and `media_type_sub` filters: this is to follow main template module change, as string slicing is not done the same way in jinja2 and nunjucks.