diff src/browser/sat_browser/register.py @ 793:249e49f56f67

browser and server sides: removed constant UNMANAGED_FAULT_STRING which is used only to be displayed to the user, but it doesn't mean anything to him
author souliane <souliane@mailoo.org>
date Tue, 08 Dec 2015 00:12:51 +0100
parents 8ac862f6e5b3
children a6b39838353f
line wrap: on
line diff
--- a/src/browser/sat_browser/register.py	Mon Dec 07 15:56:18 2015 +0100
+++ b/src/browser/sat_browser/register.py	Tue Dec 08 00:12:51 2015 +0100
@@ -223,7 +223,7 @@
             self.login_pass_box.setFocus(True)
             Window.alert(_('An email has been sent to you with your login informations\nPlease remember that this is ONLY A TECHNICAL DEMO.'))
         else:
-            Window.alert(_('Submit error: %s' % result))
+            Window.alert(_("An error occurred and we couldn't process your request. Please report the following error name to the administrators of your network: '%s'" % result))
 
 
 class RegisterBox(PopupPanel):