--- a/src/browser/sat_browser/nativedom.py	Thu Feb 05 12:05:32 2015 +0100
+++ b/src/browser/sat_browser/nativedom.py	Wed Mar 18 16:15:18 2015 +0100
@@ -34,7 +34,7 @@
         ret = []
         for i in range(len(js_nodes_list)):
             #ret.append(Element(js_nodes_list.item(i)))
-            ret.append(self.__class__(js_nodes_list.item(i)))  # XXX: Ugly, but used to word around a Pyjamas's bug
+            ret.append(self.__class__(js_nodes_list.item(i)))  # XXX: Ugly, but used to work around a Pyjamas's bug
         return ret
 
     def __getattr__(self, name):
@@ -42,7 +42,7 @@
             return getattr(self._node, name)
         return object.__getattribute__(self, name)
 
-    @property
+    @property # XXX: doesn't work in --strict mode in pyjs
     def childNodes(self):
         return self._jsNodesList2List(self._node.childNodes)