--- a/public/contrat_social.html	Fri May 27 01:52:29 2011 +0200
+++ b/public/contrat_social.html	Sat May 28 20:14:38 2011 +0200
@@ -45,13 +45,13 @@
     </ul>
     <ul>
 
-    <li>la liberté de redistribuer des copies du programme</li>
+    <li>la liberté de redistribuer des copies du programme,</li>
   
     </ul>
     <ul>
 
     <li>la liberté d'améliorer le programme et de distribuer ces
-améliorations au public, pour en faire profiter toute la communauté.<br>
+améliorations au public.<br>
 </li>
   
     </ul>