mod_muc_batched_probe: don't rely on mt_room:respond_to_probe method That method assumes it's responding to a `<presence>` stanza, which breaks for the bached probe use-case.