mod_rest: Improve error handling during format mapping Prevents e.g. a nil, error return going directly into e.g. json encoding, resulting in "null" being returned. Further handling improvements down the line is needed.

module:depends("cloud_notify_encrypted");
module:depends("cloud_notify_priority_tag");
module:depends("cloud_notify_filters");