mod_http_oauth2: Reduce line count of metadata construction More compact and readable than long if-then chains

This module adds a command to `prosodyctl` for listing users.

``` sh
prosodyctl mod_listusers
```