mod_http_admin_api: metrics: Filter out a value that is commonly nan at startup The upload bytes count is typically nan at startup, which cannot legally be encoded in JSON. I haven't assessed whether any other metrics might emit nan under other circumstances, but this fixes the most visible issue right now.

<tr>
  <th>What is {x} {op} {y}?</th><td>
    <input name="captcha_challenge" type="hidden" value="{challenge}">
    <input name="captcha_reply" pattern="[0-9]+" required type="number">
  </td></tr>