Mercurial > sat_docs

comparison videos/campagne_android/subtitles_en.srt @ 61:8c5e0fab7676

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
video (android campaing): small corrections on english subtitles
author Goffi <goffi@goffi.org>
date Thu, 22 Oct 2015 11:39:28 +0200
parents 5edf25629502
children 4d89dec4d712
comparison
equal deleted inserted replaced
60:19a147c888b0 61:8c5e0fab7676
57 00:01:00,180 --> 00:01:04,180 57 00:01:00,180 --> 00:01:04,180
58 ... we should keep ownership of our data. 58 ... we should keep ownership of our data.
59 59
60 15 60 15
61 00:01:04,180 --> 00:01:08,420 61 00:01:04,180 --> 00:01:08,420
62 Facebook is annoying... It's full of commercials! 62 Oh, Facebook! It is driving me crazy!
63 I hate it! It's full of commercials!
63 64
64 16 65 16
65 00:01:08,420 --> 00:01:12,380 66 00:01:08,420 --> 00:01:12,380
66 I want to quit but all my friends are there! 67 I want to quit! Ah, but... but
68 all my friends are there...
67 69
68 17 70 17
69 00:01:12,380 --> 00:01:15,940 71 00:01:12,380 --> 00:01:15,940
70 What should I do? I want to quit! 72 ...what should I do?
73 I want to quit!
71 74
72 18 75 18
73 00:01:15,940 --> 00:01:19,780 76 00:01:15,940 --> 00:01:19,780
74 Many projects are about 77 Many projects are about
75 sharing and human values... 78 sharing and human values...
83 So I wonder if it's not about 86 So I wonder if it's not about
84 money, more than the rest. 87 money, more than the rest.
85 88
86 21 89 21
87 00:01:31,860 --> 00:01:37,000 90 00:01:31,860 --> 00:01:37,000
88 There are very large tasks 91 We are going to face very large
89 facing us in the near future. 92 tasks in the near future.
90 93
91 22 94 22
92 00:01:37,000 --> 00:01:42,220 95 00:01:37,000 --> 00:01:42,220
93 It will be easier to solve them 96 It will be easier to solve them
94 if we accept to share our ideas. 97 if we accept to share our ideas.