Mercurial > sat_legacy_website

comparison locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @ 73:da355fb3a9ab

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
change a French translation
author souliane <souliane@mailoo.org>
date Wed, 27 May 2015 19:52:36 +0200
parents ac83544a7645
children 651c4049f32b
comparison
equal deleted inserted replaced
72:ac83544a7645 73:da355fb3a9ab
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: 0.0.1\n" 8 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 "POT-Creation-Date: 2015-05-27 19:21+0200\n" 10 "POT-Creation-Date: 2015-05-27 19:21+0200\n"
11 "PO-Revision-Date: 2015-05-27 19:30+0100\n" 11 "PO-Revision-Date: 2015-05-27 19:51+0100\n"
12 "Last-Translator: Salut à Toi <contact@salut-a-toi.org>\n" 12 "Last-Translator: Salut à Toi <contact@salut-a-toi.org>\n"
13 "Language-Team: français <goffi@goffi.org>\n" 13 "Language-Team: français <goffi@goffi.org>\n"
14 "Language: fr\n" 14 "Language: fr\n"
15 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
646 #: templates/sat_website/base.html:43 646 #: templates/sat_website/base.html:43
647 msgid "" 647 msgid ""
648 "We need your support to continue and move forward! Take the time to read " 648 "We need your support to continue and move forward! Take the time to read "
649 "about what we do. If you like it, please join the association." 649 "about what we do. If you like it, please join the association."
650 msgstr "" 650 msgstr ""
651 "Nous avons besoin de votre aide pour continuer à avancer ! Regardez ce que " 651 "Nous avons besoin de votre aide pour continuer à avancer ! Soutenez-nous en "
652 "l'on fait et si ça vous plait, merci de rejoindre l'association." 652 "adhérant à l'association !"
653 653
654 #: templates/sat_website/base.html:89 654 #: templates/sat_website/base.html:89
655 #| msgid "language" 655 #| msgid "language"
656 msgid "Set language" 656 msgid "Set language"
657 msgstr "Changer la langue" 657 msgstr "Changer la langue"