--- a/templates/sat_website/screenshots.html	Sun Jul 29 01:52:27 2012 +0200
+++ b/templates/sat_website/screenshots.html	Mon Jul 30 02:09:38 2012 +0200
@@ -20,18 +20,19 @@
 along with Foobar.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 {% endcomment %}
 
+{% load i18n %}
 {% load staticfiles %}
 {% load partition %}
 
-{% block headline %}Some screenshots...{% endblock %}
+{% block headline %}{% trans "Some screenshots..." %}{% endblock %}
 {% block extra %}
     <div class="btn-group">
-        <a class="btn btn-info" href="#screenshots">screenshots</a>
-        <a class="btn btn-primary" href="#screencasts">screencasts</a>
+        <a class="btn btn-info" href="#screenshots">{% trans "screenshots" %}</a>
+        <a class="btn btn-primary" href="#screencasts">{% trans "screencasts" %}</a>
     </div>
 {% endblock %}
 {% block main_container %}
-<a name="screenshots"><h2>Screenshots</h2></a>
+<a name="screenshots"><h2>{% trans "Screenshots" %}</h2></a>
     <div class="row">
     {% for row in screenshots|columns:3 %}
         <ul class="thumbnails">
@@ -49,13 +50,13 @@
         </ul>
     {% endfor %}
     </div>
-<a name="screencasts"><h2>Screencasts</h2></a>
+<a name="{% trans "screencasts" %}"><h2>{% trans "Screencasts" %}</h2></a>
     {% for screencast in screencasts %}
         <div class="row">
             <div class="span10 offset1">
                 <div class="screencast">
                     <video width="640" height="400" poster="{% static screencast.poster %}" controls="controls" src="{% static screencast.path %}" preload="none">
-                        Your browser doesn't manage the « video » tag, you should update, e.g. with the last <a href="http://www.mozilla-europe.org/fr/">Firefox</a>
+                        {% blocktrans with firefox="<a href=\"http://www.mozilla-europe.org/fr/\">Firefox</a>" %}Your browser doesn't manage the « video » tag, you should update, e.g. with the last {{ firefox }}{% endblocktrans %}
                     </video>
                 </div>
                  <div class="screencast_dest">