--- a/templates/sat_website/membership.html	Sun Dec 06 16:11:32 2015 +0100
+++ b/templates/sat_website/membership.html	Sun Dec 06 16:11:06 2015 +0100
@@ -28,45 +28,6 @@
 {% block headline %}{% trans "Join the association" %}{% endblock %}
 {% block main_container %}
 
-{% comment %}
-<div class="row">
-    <div class="info text-center">
-	    <video class="video-campaign" poster="http://ftp.goffi.org/media/video/posters/libervia_adhesion_2015.png" controls preload="none">
-            <source src="http://ftp.goffi.org/media/video/libervia_adhesion_2015_{% trans "en" %}.webm" type='video/webm; codecs="vp8.0, vorbis"'>
-            <source src="http://ftp.goffi.org/media/video/libervia_adhesion_2015_{% trans "en" %}.ogv" type='video/ogg; codecs="theora, vorbis"'>
-            {% get_language_info for LANGUAGE_CODE as lang %}
-		    <track label="{{lang.name_local}}" src="http://ftp.goffi.org/media/video/libervia_adhesion_2015_{{LANGUAGE_CODE}}.vtt" kind="subtitles" srclang="{{LANGUAGE_CODE}}" default />
-            {% blocktrans with firefox="<a href=\"http://www.mozilla.org/\">Firefox</a>" %}Your browser doesn't manage the « video » tag, you should update, e.g. with the last {{ firefox }}.{% endblocktrans %}
-	    </video>
-	</div>
-</div>
-
-# FIXME: dirty implementation just for the duration of the campaign!
-{% endcomment %}
-                        
-<div class="row">
-	<div class="alert alert-info">
-		<p style="text-align: center">
-			<a href="http://www.arizuka.com/{% trans "en" %}/projects/libervia/" target="#">
-				<img src="{% static "images/misc/campagne_android.png" %}" style="max-width:100%;" />
-			</a>
-		</p>
-		<p>&nbsp;</p>
-		<p style="max-width: 754px; text-align: justify; margin: auto">
-			{% trans "We are curently running a crowdfunding campaign for the development of an <b>Android application</b> (frontend for smartphones)." %}
-			{% trans "During this period, we would kindly ask you to support the campaign instead of paying a membership fee. It is still and always possible to join the association for free. It doesn't change anything for you but it helps the campaign to succeed. <b>Thank you!</b>" %}
-	    </p>
-		<p style="text-align: center; font-size: x-large">
-			{{ campaign_countdown }}
-	       	{% if campaign_countdown > 1 %}{% trans " days" %}{% else %}{% trans "day" %}{% endif %}
-         	{% trans "left!" %}
-		</p>
-	    <p style="text-align: center">
-	    	<a class="btn btn-primary btn-lg" href="http://www.arizuka.com/{% trans "en" %}/projects/libervia/" target="#" role="button">{% trans "Crowdfunding campaign" %}</a>
-	    </p>
-	</div>
-</div>
-
 <div class="row">
     <h5 class="alert alert-success">{% trans "About the association" %}</h5>
     <div class="info">
@@ -112,4 +73,21 @@
     </div>
 </div>
 
+<div class="row">
+    <h5 class="alert alert-success">{% trans "Donations" %}</h5>
+    <div class="info">
+        <p>{% trans "If you prefer, you can also make a donation without joining the association. Your bank transfer can be made to the following account:" %}</p>
+        <p>
+        {% trans "Payee:" %} Salut à Toi
+        <br/>
+        IBAN: FR76 1027 8060 4300 0207 3220 109
+        <br/>
+        BIC: CMCIFR2A
+        <p>
+        <p>
+        {% trans "Bank:" %} Crédit Mutuel (France)
+        </p>
+    </div>
+</div>
+
 {% endblock %}