diff templates/sat_website/specifications_exp.html @ 63:1e6dae0231e9

use French quotes for French translation
author souliane <souliane@mailoo.org>
date Sat, 16 May 2015 09:55:16 +0200
parents 0d20fb28c32e
children ae46991a3489
line wrap: on
line diff
--- a/templates/sat_website/specifications_exp.html	Sat May 16 09:41:11 2015 +0200
+++ b/templates/sat_website/specifications_exp.html	Sat May 16 09:55:16 2015 +0200
@@ -51,11 +51,11 @@
 </div>
 <div class="row">
   <div class="col-md-2">{% blocktrans context "Url need to point to the localised one" %}<a href="http://www.goffi.org/post/2011/01/18/Recevez-et-envoyez-vos-messages-XMPP/Jabber-avec-votre-lecteur-de-courriel-gr%C3%A2ce-%C3%A0-Salut-%C3%A0-Toi-%21" target="#">IMAP server</a>{% endblocktrans %}</div>
-  <div class="col-md-7 feature">{% trans "Create an Imap server that you can use to read your \"normal\" type messages" %}</div>
+  <div class="col-md-7 feature">{% blocktrans %}Create an Imap server that you can use to read your "normal" type messages{% endblocktrans %}</div>
 </div>
 <div class="row">
   <div class="col-md-2">{% trans "Maildir Plugin" %}</div>
-  <div class="col-md-7 feature">{% trans "Intercept \"normal\" type messages, and put them in a Maildir inbox" %}</div>
+  <div class="col-md-7 feature">{% blocktrans %}Intercept "normal" type messages, and put them in a Maildir inbox{% endblocktrans %}</div>
 </div>
 <div class="row">
   <div class="col-md-2">{% trans "Quiz game" %}</div>
@@ -75,7 +75,7 @@
 </div>
 <div class="row">
   <div class="col-md-2">{% trans "SMTP server Plugin" %}</div>
-  <div class="col-md-7 feature">{% trans "Create a SMTP server that you can use to send your \"normal\" type messages" %}</div>
+  <div class="col-md-7 feature">{% blocktrans %}Create a SMTP server that you can use to send your "normal" type messages{% endblocktrans %}</div>
 </div>
 <div class="row">
   <div class="col-md-2">{% trans "Static Blog Plugin" %}</div>