--- a/templates/sat_website/overview.html	Tue Feb 03 15:17:07 2015 +0100
+++ b/templates/sat_website/overview.html	Tue Jan 27 18:28:06 2015 +0100
@@ -26,21 +26,32 @@
 {% block content %}
 
 	<div class="container" role="main">
-
         <header id="overview" class="subhead">
-            <h1><img id="overview_logo" src="{% static "images/sat_logo_64.png" %}" >Salut à Toi (SàT) is currently in development.</h1>
-            <p class="lead">{% blocktrans %}Multi-purposes, multi-frontends, libre and decentralised communication tool.{% endblocktrans %}</p>
+        <h1>
+            <div class="row">
+	            <div class="col-md-1">
+	                <img id="overview_logo" src="{% static "images/sat_logo_64.png" %}" >
+	            </div>
+	            <div class="col-md-11">
+	                Salut à Toi (SàT) is currently under development.
+	                <div class="lead">{% blocktrans %}Multi-purposes, multi-frontends, libre and decentralised communication tool.{% endblocktrans %}</div>
+	            </div>
+            </div>
+        </h1>
         </header>
 
-        <div class="well">
-            <h4>{% trans "The association" %}</h4>
-            <p>{% blocktrans %}Salut à Toi and Libervia are developed by a non-profit and self-managed association. We are fighting against the hold-up of the Internet by private corporations and its abusive governmental control. Do you want to help us? The adhesion is open to everybody and the amount of the cotisation is up to you, from 0 to 100€. To join for free means something to us, it's a moral support! {% endblocktrans %}</p>
-            {% include "sat_website/finance.html" %}
-            <p>
-                <a class="btn btn-default" href="adhesion.html" role="button">{% trans "Adhesion" %}</a>
+        <div class="overview_spacer"></div>
+
+        <div>
+            <p class="text-center">{% trans "SàT includes several sub-projects. Libervia, a web interface to discuss and blog with the persons of your choice, is one of them:" %}</p>
+            <img class="thumbnail img-thumbnail" src="{% static "images/screenshots/libervia/libervia_overview.png" %}" >
+            <p class="text-center">
+                <a class="btn btn-primary btn-lg" href="{{ libervia_demo_url }}" target="#" role="button">{% trans "Libervia demo version" %}</a>
             </p>
         </div>
 
+        <div class="overview_spacer"></div>
+
         <div class="row">
             <div class="col-md-6">
                 <h3>{% trans "Multi-purposes" %}</h3>
@@ -82,11 +93,12 @@
 
         <div class="overview_spacer"></div>
 
-        <div>
-            <p>{% trans "SàT includes several sub-projects. Libervia, a web interface to discuss and blog with the persons of your choice, is one of them:" %}</p>
-            <img class="thumbnail img-thumbnail" src="{% static "images/screenshots/libervia/libervia_overview.png" %}" >
-            <p class="text-center">
-	            <a class="btn btn-primary btn-lg" href="{{ libervia_demo_url }}" target="#" role="button">{% trans "Libervia demo version" %}</a>
+        <div class="well">
+            <h4>{% trans "The association" %}</h4>
+            <p>{% blocktrans %}Salut à Toi and Libervia are developed by a non-profit and self-managed association. We are fighting against the hold-up of the Internet by private corporations and its abusive governmental control. Do you want to help us? The adhesion is open to everybody and the amount of the cotisation is up to you, from 0 to 100€. To join for free means something to us, it's a moral support! {% endblocktrans %}</p>
+            {% include "sat_website/finance.html" %}
+            <p>
+                <a class="btn btn-default" href="adhesion.html" role="button">{% trans "Adhesion" %}</a>
             </p>
         </div>
         
@@ -94,7 +106,7 @@
 
         <div class="well">
             <h4>{% trans "Run it yourself!" %}</h4>
-            <p>{% trans "If you enjoyed testing our demonstration version of Libervia and if you have the technical knowledge to do it, you can download the software and run it at home. Even better, you can host a Libervia server instance with your association and help the decentralisation! Our goal is not to host every account on our server... we don't want your data!" %}</p>
+            <p>{% trans "If you enjoyed testing our demonstration version of Libervia and if you have the technical knowledge to do it, you can download the software and run it on your own machine. Even better, you can host a permanent Libervia server instance, at home or with via an association, and help the decentralisation! Our goal is not to host every account on our server... we don't want your data!" %}</p>
             <p><a class="btn btn-default" href="downloads.html" role="button">{% trans "Downloads" %}</a></p>
          </div>
     </div>