--- a/sat_website/utils.py	Tue Jan 27 18:23:39 2015 +0100
+++ b/sat_website/utils.py	Tue Feb 03 15:14:42 2015 +0100
@@ -49,11 +49,17 @@
     return result
 
 def get_libervia_demo_url():
-    """Return the URL to Libervia online demo"""
+    """Returns the URL to Libervia online demo."""
     return settings.LIBERVIA_DEMO_URL
 
+def get_asso_urls():
+    """Returns URLs related to the association"""
+    return {'asso_url_statutes': settings.ASSO_URL_STATUTES,
+            'asso_url_rules': settings.ASSO_URL_RULES
+            }
+
 def get_asso_finance_status():
-    """Returns information about the financement of the association"""
+    """Returns information about the financing of the association."""
     def get_items(actual, target, prefix):
         actual = int(actual)
         target = int(target)
@@ -70,4 +76,5 @@
     return items
 
 def get_asso_subscr_amounts():
+    """Returns the subscription amounts as defined in the Rules of the association."""
     return settings.ASSO_SUBSCR_AMOUNTS