# HG changeset patch
# User Goffi <goffi@goffi.org>
# Date 1361823302 -3600
# Node ID 78f6bf11e14d0e36bc6d8460cec9a452fbda1efb
# Parent  ab8a0f7bd15c247ebc14d712190a28d44364fb98
added link to the (french) blog page explaining e-mail client interaction

diff -r ab8a0f7bd15c -r 78f6bf11e14d locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po	Mon Feb 25 21:12:28 2013 +0100
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po	Mon Feb 25 21:15:02 2013 +0100
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 0.0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-25 20:51+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-25 20:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-25 21:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-25 21:14+0100\n"
 "Last-Translator: Jérôme Poisson <goffi@goffi.org>\n"
 "Language-Team: français <goffi@goffi.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -366,8 +366,16 @@
 msgstr "Jouez avec vos amis ou des étrangers"
 
 #: templates/sat_website/features.html:95
-msgid "E-mail client interaction"
-msgstr "intégration avec les clients courriels"
+#, python-format
+msgctxt "Url need to point to the localised one"
+msgid ""
+"<a href=\"http://www.goffi.org/post/2011/01/18/Recevez-et-envoyez-vos-"
+"messages-XMPP/Jabber-avec-votre-lecteur-de-courriel-gr%%C3%%A2ce-%%C3%%A0-"
+"Salut-%%C3%%A0-Toi-%%21\">E-mail clients interactions</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.goffi.org/post/2011/01/18/Recevez-et-envoyez-vos-"
+"messages-XMPP/Jabber-avec-votre-lecteur-de-courriel-gr%%C3%%A2ce-%%C3%%A0-"
+"Salut-%%C3%%A0-Toi-%%21\">interactions avec les clients courriel</a>"
 
 #: templates/sat_website/features.html:98
 msgid ""
@@ -743,7 +751,6 @@
 msgstr "captures d'écran"
 
 #: templates/sat_website/screenshots.html:31
-#: templates/sat_website/screenshots.html:53
 msgid "screencasts"
 msgstr "captures vidéos"
 
@@ -768,6 +775,9 @@
 msgid "Salut à Toi's social contract"
 msgstr "Contrat social de Salut à Toi"
 
+#~ msgid "E-mail client interaction"
+#~ msgstr "intégration avec les clients courriels"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "screenc"
 #~ msgstr "captures vidéo"
diff -r ab8a0f7bd15c -r 78f6bf11e14d templates/sat_website/features.html
--- a/templates/sat_website/features.html	Mon Feb 25 21:12:28 2013 +0100
+++ b/templates/sat_website/features.html	Mon Feb 25 21:15:02 2013 +0100
@@ -92,7 +92,7 @@
 	</div>
 	<div class="row">
 		<div class="span2">
-			<strong>{% trans "E-mail client interaction" %}</strong>
+			{% blocktrans context "Url need to point to the localised one" %}<a href="http://www.goffi.org/post/2011/01/18/Recevez-et-envoyez-vos-messages-XMPP/Jabber-avec-votre-lecteur-de-courriel-gr%C3%A2ce-%C3%A0-Salut-%C3%A0-Toi-%21">E-mail clients interactions</a>{% endblocktrans %}
 		</div>
 		<div class="span7 feature">
 			{% blocktrans %}Thanks to it's IMAP/SMTP plugin, you can use any e-mail client to communicate through SàT. Combinate this with the gateway feature, and you can send message with it to any network (including traditional e-mail netwwork). One of the goal of SàT is to allow easy transition to Jabber as an alternative to classical e-mail network, with a better protection to SPAM and identity spoofing.{% endblocktrans %}