annotate templates/sat_website/features.html @ 3:43d8c6d59557

i18n: french translation
author Goffi <goffi@goffi.org>
date Mon, 30 Jul 2012 02:10:14 +0200
parents 0df46e87537d
children 73261ccf5aec
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
rev   line source
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
1 {% extends "sat_website/category.html" %}
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
2
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
3 {% comment %}
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
4 SàT website: Salut à Toi's presentation website
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
5 Copyright (C) 2012 Jérôme Poisson (goffi@goffi.org)
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
6
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
7 This file is part of SàT website.
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
8
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
9 SàT website is free software: you can redistribute it and/or modify
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
10 it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
11 the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
12 (at your option) any later version.
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
13
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
14 Foobar is distributed in the hope that it will be useful,
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
15 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
16 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
17 GNU Affero General Public License for more details.
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
18
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
19 You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
20 along with Foobar. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
21 {% endcomment %}
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
22
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
23 {% load i18n %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
24 {% load staticfiles %}
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
25 {% block headline %}{% trans "Salut à Toi's features" %}{% endblock %}
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
26 {% block subtext %}{% trans "SàT is a feature rich XMPP client, here is a round up of them." %}{% endblock %}
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
27 {% block extra %}<span class="label label-success">{% trans "Click on the feature name to have a more detailed description" %}</span>{% endblock %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
28 {% block main_container %}
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
29 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
30 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
31 <a href="frontends">{% trans "Multi-frontends" %}</a>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
32 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
33 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
34 {% blocktrans %}SàT is multi-frontends: the heart of the software is independant from its view, that mean that you can have differents interfaces adapted to specifics usages.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
35 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
36 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
37 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
38 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
39 <strong>{% trans "Microblogging" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
40 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
41 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
42 {% blocktrans %}Share your thought either publicly and privatly (see below), thanks to the microblogging feature. With the decentralised nature of XMPP, you don't have to rely on one specific server, so you can stay master of your data, and avoir censorship.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
43 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
44 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
45 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
46 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
47 <strong>{% trans "Group permissions" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
48 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
49 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
50 {% blocktrans %}Keep access to private data only for the people you choose. SàT use groups to manage your permissions, and avoid your coworker to see your party pictures.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
51 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
52 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
53 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
54 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
55 <strong>{% trans "Advanced chat and group chat" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
56 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
57 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
58 {% blocktrans %}XMPP is one of the best (and probably the best) instant messaging protocole ever made. There are plenty of things you can do, far too much to detail everything here. In addition, you can join muli-user room, and discuss with tons of people.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
59 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
60 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
61 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
62 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
63 <strong>{% trans "Heavy messaging" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
64 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
65 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
66 {% blocktrans %}With XMPP, you are not limited to chat or short messages: you have no size limit, and if you want to write essays or to highly detail your last holidays, you can.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
67 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
68 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
69 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
70 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
71 <strong>{% trans "Gateways" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
72 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
73 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
74 {% blocktrans %}Communicate with other networks using different protocoles. with SàT and XMPP, you'll not stay behind closed walls.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
75 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
76 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
77 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
78 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
79 <strong>{% trans "File sharing" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
80 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
81 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
82 {% blocktrans %}Easily send file to your friends.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
83 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
84 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
85 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
86 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
87 <strong>{% trans "Games" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
88 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
89 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
90 {% blocktrans %}Play with your friends or other people{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
91 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
92 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
93 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
94 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
95 <strong>{% trans "E-mail client interaction" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
96 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
97 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
98 {% blocktrans %}Thanks to it's IMAP/SMTP plugin, you can use any e-mail client to communicate through SàT. Combinate this with the gateway feature, and you can send message with it to any network (including traditional e-mail netwwork). One of the goal of SàT is to allow easy transition to Jabber as an alternative to classical e-mail network, with a better protection to SPAM and identity spoofing.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
99 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
100 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
101 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
102 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
103 {% blocktrans context "Url need to point to the localised one" %}<a href="http://www.goffi.org/post/2011/10/07/Shell%3A-pipe-you-commands-out-via-XMPP-with-S%C3%A0T">Pipe over XMPP</a>{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
104 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
105 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
106 {% blocktrans %}This is a feature for power-user: SàT allow to send command-line tools' stdout to your contacts. This actually is as easy as knowing the name of your contact.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
107 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
108 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
109 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
110 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
111 {% blocktrans context "Url need to point to the localised one" %}<a href="http://www.goffi.org/post/2012/02/02/Collective-radio-%28with-video%29">Collective radio</a>{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
112 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
113 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
114 {% blocktrans %}Experiment music with your friends: in a multi-user room, you share a playlist; everybody can add songs to it, and everybody listen the same music at the same time. Good way to share your taste and discover new songs.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
115 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
116 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
117 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
118 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
119 <strong>{% trans "Multi-platforms" %}</strong>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
120 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
121 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
122 {% blocktrans %}Since its begining, the SàT project was made with other platforms in mind. It's only avaible on Gnu/Linux so far (except of course Libervia, the web interface, which is available from every javascript powered browser), but other platforms are planed.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
123 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
124 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
125 <div class="row">
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
126 <div class="span2">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
127 <a href="social_contract.html">{% trans "Social contract" %}</a>
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
128 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
129 <div class="span7 feature">
2
0df46e87537d i18n: marked translatable texts + add change language form on pages footer
Goffi <goffi@goffi.org>
parents: 0
diff changeset
130 {% blocktrans with social_prefix="<a href=\"social_contract\">" social_suffix="</a>" %}Not exactly a feature, but certainly one of the most important point: a {{ social_prefix }}social contract{{ social_suffix }} has been written as a moral engagement around the project. SàT is not made for money or trap people, it's a project about freedom and sharing.{% endblocktrans %}
0
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
131 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
132 </div>
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
133
9305c6458e2f initial commit
Goffi <goffi@goffi.org>
parents:
diff changeset
134 {% endblock %}